Opening Poupouske' SWAP :)
As every year in the Manoir Board, an Ellowyne swap has been organisated last automn 2011 :)
Comme chaque année au Manoir d'ELlowyne, un swap a été organisé à l'automne dernier :)
Cette année, les filles ont donc découvert au moment de la réception de leur paquet mystère, que Poupouske était leur swappeuse secrète :)
(Moi j'étais déjà au courant en tant que "distributrice des rôles" mais je n'avais parlé bien sur :))
This 2011 year, the girls discovered Poupouske was thei secret swapper when they received their mysterious gift package :) (I did know about Poupouske as I distributed the secret roles, but I said nothing of course lol :))
