Le bonnet en charlotte :)

Le bonnet en charlotte :)

English translation

will come back later sorry

JE L AI FINIIIIII
bon comme je ne sais pas faire les chaussons, on va dire qu'il est fini )
(je parle du pyjama, pas du reste de la collection nuit )

il mankait le bonnet, le voici )

Bon ça a été une catastrophe pour le faire (
d'abord j'ai pris les mesures en posant le tissu sur la tete de Sarah et en pliant aux 4 coins pour arrondir
j'ai mis des epingles sur les 4 coins donc je pensais que ce serait bon

mais quand j'ai cousu, j'ai joint les 4 coins comme un carré legerement arrondi et a priori ce n'etait pas du tout assez profond, je n'arrivais meme pas a entrer un peu sa tete dedans
pas en largeur mais en profondeur (

donc j'ai decidé de recoudre un second elastique pour ne pas tout refaire
plus loin que le premier qui me servirait de guide
c'est tres moche la partie qu'on voit encore (

bref au deuxieme coup sa tete rentrait a peu pres mais j'avais mangé sur le tissu autour
qui devait etre retourné vers l'interieur pour faire le frou frou d'en bas (pas prevu un au dessus du vert au depart)
resultat mon froufrou etait tout petit (le ble sous le vert) et parfois on ne le voyais meme pas
c'éetait mignon mais un peu chiche par rapport au reste du modele

J'ai donc coupé une longue bande large bleue que j'ai cousue en froufrou en pliant le bleu a l'interieur pour ne pas qu'il s'effiloche, et entre nous je n'ai pas été peu fiere de mon agilité et de ma regularité dans mes points lol )

je l'ai cousu par dessus le premier froufrou bleu trop petit (il faut dire que le vert n'etait pas cousu sur le bleu mais posé, c'etait le serre tete vert des photos d'avant

sur cette photo on voit le froufrou trop court bleu sous le normal bleu (c clair la*? )

moi je trouve ça joli en version gros double froufrou bleu )
(faudra tout de meme me dire un jour le vrai nom pour les "froufrous" )

donc le pyjama en entier

le haut en couleur:

vu de profil!

vu d'en haut (( ouinnnnnn
on apperçoit encore derriere la double couture que je n'ai pas pu cacher partout

mais c'est pas grave )

tout ça pour dire que Sarah est aux anges,
elle va enfin dormir dans son premier pyjama rien qu'à elle et complet de chez complet )

elle est si bien dedans qu'elle aime meme trainer avec la journée a la maison )